Beoordeeld door 
Het uitbreiden van Google Shopping naar een tweede land kan in eerste instantie eenvoudig lijken. Maar zodra valuta, taal of verzending veranderen, kan een feed die in één markt werkt, inconsistente gegevens in een andere markt creëren.
Google Shopping voor meerdere landen werkt het beste wanneer uw productgegevens overeenkomen met de taal, valuta en verzendinstellingen van elke markt. In veel WooCommerce-winkels betekent dit dat u een aparte gelokaliseerde feed maakt wanneer een markt andere gegevens nodig heeft, terwijl sommige landen dezelfde Google-gegevensbron kunnen delen wanneer de instellingen compatibel zijn.
Hieronder bekijken we wanneer één gegevensbron meerdere landen kan bestrijken en wanneer een aparte gelokaliseerde feed logischer is in WooCommerce. Als u net begint met internationaal verkopen vanuit WooCommerce, biedt dit u een praktische manier om uw Google Shopping-feeds te organiseren naarmate u uitbreidt.
Hoe Google Shopping Werkt in Meerdere Landen
Om te verkopen op Google Shopping in meerdere landen, moet u ervoor zorgen dat de productgegevens die u indient, passen bij elke doelmarkt. Wanneer valuta-, taal- of verzendbehoeften verschillen, biedt een aparte gelokaliseerde feed u meer controle over die markt-specifieke details. Voeg vervolgens de relevante landen en productgegevensbronnen toe in Google Merchant Center.
In Merchant Center kan één productgegevensbron gericht zijn op één of meerdere landen. Het belangrijkste is ervoor te zorgen dat uw productgegevens en landingspagina-instellingen werken voor de markten die u toevoegt. Google Merchant Center Help legt uit hoe u landen toevoegt aan uw productgegevensbronnen. Omdat Google platformlabels en navigatie in de loop van de tijd kan wijzigen, controleert u het Helpcentrum voor de huidige instellingen.
Wanneer u één feed kunt hergebruiken
Google kan één productgegevensbron gebruiken voor meerdere doellanden. Het hergebruiken van één feed is het meest zinvol wanneer dezelfde productgegevens, taal, prijsinstellingen en verzendinformatie werken voor die markten. Als u verschillende gelokaliseerde prijzen, vertaalde productgegevens of markt-specifieke verzending wilt, zijn aparte feeds meestal gemakkelijker te beheren.
4 Dingen om te Controleren voor Elke Markt
Deze vier gebieden zijn de moeite waard om voor elke markt te controleren voordat u de feed indient.
- Doelland: De markt waarvoor u die AdTribes-feed maakt. Stel het land per feed in, zodat het is geconfigureerd voor die markt voordat u het indient bij Merchant Center.
- Valuta: De prijs en valuta in uw feed moeten overeenkomen met wat shoppers zien op de landingspagina voor die instelling. Als u zelf gelokaliseerde prijzen indient, gebruikt u de valuta die u voor die markt hebt ingesteld. Een discrepantie tussen de feed en de landingspagina kan leiden tot afkeuringen.
- Taal: Titels, beschrijvingen en andere tekst moeten overeenkomen met de taal die voor die markt en de bijbehorende landingspagina's wordt gebruikt.
- Verzending per land: Verzendkosten moeten de bestemmingsmarkt weerspiegelen en dezelfde valuta gebruiken als de prijzen in die feed.
Dit is hoe het er in de praktijk uitziet (voorbeeldgegevens):
| Markt | Feed | Doelland | Valuta | Taal | Verzending |
|---|---|---|---|---|---|
| Home | US feed | Verenigde Staten | USD | Engels | US tarieven |
| Uitbreiding 1 | DE feed | Duitsland | EUR | Duits | DE tarieven (EUR) |
| Uitbreiding 2 | FR feed | Frankrijk | EUR | Frans | FR-tarieven (EUR) |
Stel een feed per land in bij AdTribes
AdTribes Product Feed Pro stelt u in staat productfeeds rechtstreeks vanuit WooCommerce te bouwen en te beheren. Als u WooCommerce productfeedplugins vergelijkt voor internationale feeds, biedt AdTribes instellingen voor het doel land per feed en kan het verzendtarieven uitvoeren die voor die markt zijn geconfigureerd. Product Feed Elite-add-ons voegen vervolgens per feed valuta en taal toe wanneer u meer gelokaliseerde controle nodig heeft.
Stel het doel land in
Voor een markt die een eigen gelokaliseerde feed nodig heeft, maakt u een aparte feed en stelt u het doel land in de algemene instellingen van de feed in. Voor een Duitse marktfeed selecteert u Duitsland; voor een Franse marktfeed, Frankrijk. Dit zorgt ervoor dat elke gelokaliseerde AdTribes-feed is geconfigureerd voor de markt waarvoor u deze bouwt.
Stel de valuta in
Stel de valuta van de feed in met de AdTribes Product Feed Multi-Currency Addon, die de wisselkoersen van uw multi-valuta-wisselaar gebruikt. Het werkt met Aelia Currency Switcher, CURCY (WooCommerce Multi Currency) en WPML's WooCommerce Multilingual & Multicurrency (WCML). De add-on is beschikbaar op de Plus- en Business-abonnementen van Product Feed Elite.
Een veelgemaakte fout is het dupliceren van een feed voor een nieuw land en het behouden van de oude valuta. Dat kan leiden tot een discrepantie tussen de feed en de prijs op de landingspagina en tot afkeuringen. Controleer de valuta per feed voordat u de nieuwe feed indient.
Taal afhandelen
Lokaliseer de tekst van de feed met de AdTribes Feed Translation Addon, beschikbaar op de Plus- en Business-abonnementen van Product Feed Elite. Het werkt met WPML, Polylang en TranslatePress en voegt een taalveld toe aan de algemene instellingen van de feed, zodat titels, beschrijvingen en andere productteksten afkomstig kunnen zijn uit de vertaalde versie voor de taal die u selecteert.
Verzending per land
Elke feed voert de verzendtarieven uit die u voor het doel land hebt ingesteld. Met de Product Feed Multi-Currency Addon kan verzending worden geconverteerd met de geselecteerde valuta van de feed, zodat een Duitse feed verzending in euro's kan uitvoeren naast prijzen in euro's. Als u verzendkosten handmatig per valuta in uw wisselaar hebt ingesteld, gebruikt de feed die tarieven in plaats daarvan.
Registreer elke feed in Merchant Center
Voeg de landen die u wilt targeten toe in Google Merchant Center en voeg ze vervolgens toe aan de relevante productgegevensbron. Als verschillende landen dezelfde productgegevens kunnen gebruiken, kunnen ze die bron delen. Als een markt een eigen gelokaliseerde AdTribes-feed nodig heeft, dient u die feed in als een aparte bron.
Wanneer u afzonderlijke AdTribes-feeds gebruikt, dient u de relevante feed-URL in bij Merchant Center en zorgt u ervoor dat elke productgegevensbron de beoogde markt of markten target. Omdat Google platformlabels en navigatie in de loop van de tijd kan wijzigen, volgt u de huidige Help-flow van Merchant Center in plaats van te vertrouwen op een vaste reeks klikken.
Veelgestelde vragen
Hoe stel ik Google Shopping in voor meerdere landen?
Zorg ervoor dat uw productgegevens passen bij elke doelmarkt, voeg vervolgens die landen toe in Google Merchant Center en dien de relevante AdTribes-feed of feeds in. Wanneer een markt een andere valuta, taal of verzendgegevens nodig heeft, biedt een aparte gelokaliseerde feed u meer controle. AdTribes Product Feed Pro laat u het doel land en de uitvoer verzendtarieven die voor die markt zijn geconfigureerd instellen, terwijl Product Feed Elite add-ons per feed valuta en taal toevoegen.
Kan één Google Shopping-feed meerdere landen bestrijken?
Ja. Google staat toe dat één productgegevensbron meerdere landen als doel heeft. Het hergebruiken van één werkt het beste wanneer dezelfde productgegevens en taal die markten kunnen bedienen en uw prijs- en verzendconfiguratie compatibel zijn. Als een markt gelokaliseerde prijzen, vertaalde productgegevens of andere verzending nodig heeft, is een aparte feed meestal gemakkelijker te beheren.
Waarom worden mijn producten in een nieuw land afgekeurd?
Veelvoorkomende redenen zijn de verkeerde valuta, prijzen die niet overeenkomen met uw bestemmingspagina, of ontbrekende gelokaliseerde gegevens. Google verwacht dat de door u ingediende prijs en valuta consistent blijven met de prijsinstelling op uw productpagina.
Heb ik een aparte feed nodig voor elke valuta?
Niet altijd. Google ondersteunt valutaomrekening in sommige multi-country-opstellingen. Als u liever de eigen gelokaliseerde prijzen van uw winkel indient, kunt u een aparte AdTribes-feed voor elke valuta maken en deze instellen met de Product Feed Multi-Currency Addon.
Hoe gaat AdTribes om met valuta voor verschillende landen?
De Product Feed Multi-Currency Addon stelt de valuta van elke feed in met behulp van Aelia, CURCY of WCML wisselkoersen, en verzending wordt omgerekend met die valuta. Het is beschikbaar op de Plus- en Business-plannen van Product Feed Elite.
Hoe zit het met taal voor internationale feeds?
Lokaliseer uw producttekst met de AdTribes Feed Translation Addon (WPML, Polylang, of TranslatePress), beschikbaar op de Plus- en Business-abonnementen van Product Feed Elite. Stel de taal van elke landfeed in, zodat titels en beschrijvingen overeenkomen met de markt.
Moet verzending per land veranderen?
Verzending moet de bestemming markt weerspiegelen, wat verschillende tarieven of valuta kan betekenen. Met de Product Feed Multi-Currency Addon kan verzending worden omgerekend met de geselecteerde valuta van de feed. Als u handmatige verzendkosten per valuta heeft ingesteld in uw ondersteunde switcher, gebruikt de feed die in plaats daarvan.
Maak uw WooCommerce-winkel wereldwijd op Google Shopping
Het uitbreiden van Google Shopping naar verschillende landen komt neer op het afstemmen van uw productgegevens op elke markt. Sommige landen kunnen een gegevensbron delen, terwijl andere gemakkelijker te beheren zijn met afzonderlijke gelokaliseerde feeds voor valuta, taal of verzending. Met AdTribes kunt u die markt-specifieke feeds vanuit WooCommerce bouwen wanneer u ze nodig heeft.
Hier is het draaiboek in het kort:
- Leer het model: hergebruik één gegevensbron wanneer de opstelling werkt in verschillende markten, en maak afzonderlijke gelokaliseerde feeds wanneer dat niet het geval is.
- Dek de vier instellingen af: doelland, valuta, taal en verzending per land.
- Bouw het in AdTribes: land en verzending in Product Feed Pro, valuta en taal via de Elite-addons, registreer vervolgens elk land in Merchant Center.
Klaar om de wereld te veroveren? Gebruik de Product Feed Multi-Currency Addon om de valuta in te stellen voor uw gelokaliseerde AdTribes-feeds, dien vervolgens de relevante feedgegevens in bij Merchant Center voor de markten die u wilt bereiken.
