Revisionato da 
Far crescere un marchio di gioielli fatti a mano non significa solo creare pezzi bellissimi. Significa anche assicurarsi che le persone giuste li vedano. Questa è stata la sfida che Yazzy’s ha affrontato espandendosi in Europa e iniziando a vendere in più lingue e mercati.
Con sede a Weiswampach, Lussemburgo, Yazzy’s è sinonimo di stile personale, design curato e artigianalità etica. Ma con la crescita del negozio, mantenere aggiornati gli elenchi dei prodotti su diverse piattaforme è diventato troppo complesso da gestire manualmente.
È allora che si sono rivolti a AdTribes. Con questo gestore di feed di prodotti, Yazzy’s è stata in grado di automatizzare i propri feed multilingue, rimanere visibile sui canali di vendita chiave come Google Shopping e Meta, e mantenere il pieno controllo su come apparivano i loro prodotti.
In questo case study, vedremo come Yazzy’s utilizza AdTribes per semplificare la gestione dei propri feed di prodotti, scalare in Europa e rimanere fedele al proprio approccio artigianale e personale.
Yazzy’s: Fatto a mano, Personale e Pronto per il Mondo
Non mancano i negozi di gioielli online. Ma la maggior parte di essi vende la stessa cosa: pezzi prodotti in serie, luccicanti ma dimenticabili.
Questo è ciò che ha spinto Samantha a fondare Yazzy’s. "Poiché ci sono molti gioielli e accessori di moda prodotti in serie sul mercato, volevo dare ai clienti la possibilità di acquistare gioielli di qualità fatti a mano", ha detto.
Stile che ti rappresenta
Yazzy’s è nato da un'idea semplice: lo stile dovrebbe essere personale.
Non ho creato Yazzy’s per vendere prodotti. L'ho creato perché credo che lo stile personale debba essere unico come la tua firma.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Ecco perché ogni pezzo nel loro negozio è fatto a mano da zero o scelto con cura. Alcuni sono audaci. Altri sono delicati. Ma hanno tutti una cosa in comune: sono fatti per persone che vogliono che il loro stile abbia un significato.
Yazzy’s sta costruendo una destinazione per persone "che vogliono esprimere la propria individualità con pezzi audaci, fatti a mano e significativi", ha detto Samantha.
Bellezza curata
Yazzy’s non segue le tendenze. Segue ciò che è bello. "Ci è stato detto che non abbiamo un tipo specifico di stile", dice il sito web del negozio. "Esatto. Non seguiamo le regole."
Inoltre, uno dei loro obiettivi è portare alla luce la bellezza nascosta. Pertanto, curano gioielli da diverse parti del mondo, "che altrimenti potrebbero rimanere sepolti", ha aggiunto Samantha.
Yazzy’s si distingue anche offrendo pezzi unici e talvolta anche design unici realizzati per clienti alla ricerca di qualcosa di diverso.
La qualità incontra la cura
Yazzy’s non riguarda solo i prodotti. Si preoccupano anche di come trattano le persone. “Abbiamo un servizio clienti eccezionale”, ha detto Samantha. “Cerchiamo sempre di trovare soluzioni.”
Inoltre, Yazzy’s si assicura di realizzare i propri articoli con cura. Mentre ne creano molti internamente, altri provengono da produttori etici. Tutto è privo di lavoro minorile.
Far crescere il marchio in tutta Europa
Gestire una piccola impresa significa fare un po' di tutto. Per Samantha, una delle parti più difficili è stata mantenere aggiornato il catalogo in crescita di Yazzy’s in tutti i luoghi in cui vendevano.
Man mano che il negozio si espandeva in tutta Europa, si sono trovati a gestire più lingue su molteplici canali. Fu allora che le cose iniziarono a diventare complicate.
Le sfide dell'aggiornamento di ogni elenco, ovunque
Quando Yazzy’s ha iniziato a vendere in più paesi, mantenere aggiornato il catalogo prodotti è diventato un lavoro a tempo pieno.
Ogni piattaforma aveva le proprie regole. Ogni lingua necessitava della propria versione delle informazioni sul prodotto. E ogni volta che qualcosa cambiava, come un prezzo, un titolo o un'immagine, Yazzy’s doveva correggerlo ovunque, uno per uno.
“È stata una lotta mantenere coerenti tutti gli elenchi di prodotti e ottimizzati per la SEO per piattaforme come Google Shopping, Atalanda, ecc.”, ha detto Samantha. “Questo non può essere fatto manualmente perché richiede troppo tempo, è soggetto a errori e si finisce per perdere opportunità.
Questo tipo di sfida può rallentare tutto. Nuovi prodotti potrebbero non raggiungere i canali giusti in tempo. Altri potrebbero mostrare dettagli obsoleti o essere del tutto mancanti.
È anche facile che sfuggano piccoli errori, come prezzi sbagliati, immagini mancanti o collegamenti interrotti. Correggerli uno per uno richiede troppo tempo ed energia, specialmente per piccoli team che destreggiano più attività.
Ecco perché Yazzy’s aveva bisogno di un modo per rimanere in controllo senza fare tutto manualmente.
Come AdTribes Aiuta Yazzy’s a Rimanere Personale Ma Vendere di Più
Man mano che Yazzy’s cresceva, la gestione dei dati dei prodotti in diverse lingue e piattaforme è diventata troppo complessa da gestire senza automazione.
Quindi, Samantha si è rivolta ad AdTribes: uno strumento che ha semplificato il lato tecnico aiutando Yazzy’s a mantenere il suo tocco personale.
Facilità di configurazione e supporto
L'installazione di AdTribes non ha richiesto molto tempo. Il plugin era pronto all'uso quasi subito.
“L'installazione è stata piuttosto semplice”, ha detto Samantha.
Ha ammesso che il plugin poteva essere a volte capriccioso. Ma il supporto di AdTribes è stato rapido e utile, quindi non si è mai trasformato in un vero problema.
“Inoltre, il fatto che sia così versatile e flessibile è di grande importanza per noi”, ha aggiunto.
“Ed è per questo che siamo rimasti con Adtribes.”
Compatibilità WPML
Qual è stata una delle ragioni principali per cui Yazzy’s ha scelto AdTribes come gestore del feed dei prodotti? Fondamentalmente, perché funziona bene con il plugin multilingue che il team utilizza per gestire il proprio negozio in più lingue.
[AdTribes] è stato uno dei pochi generatori di feed di prodotti che si integrava perfettamente con WPML.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Grazie a questa integrazione, AdTribes può tradurre automaticamente titoli, descrizioni, categorie e altri dettagli chiave dei prodotti. Pertanto, gli acquirenti vedono la lingua e le informazioni sui prodotti corrette ovunque facciano acquisti.
Ottimizzazione del feed con filtri e regole
AdTribes è dotato di filtri e regole personalizzabili che rendono più facile controllare cosa entra in ciascun feed. Yazzy’s utilizza queste funzionalità per ottimizzare quali prodotti includere, nominarli strategicamente e controllare quali informazioni ciascuno visualizza.
“Qualcosa di inaspettatamente utile che abbiamo scoperto utilizzando Product Feed Pro di AdTribes è quanto sia potente il sistema di filtraggio e regole integrato”, ha detto Samantha. “All'inizio pensavamo servisse solo per impostare feed di base, ma si scopre che puoi creare regole intelligenti per personalizzare ogni feed esattamente in base a ciò che vuoi promuovere.”
Ad esempio, Yazzy’s crea regole per:
- Includere solo prodotti disponibili e con immagini.
- Escludere determinati marchi o categorie durante le promozioni.
- Inviare solo gli articoli ad alto margine a Google Shopping per ottenere il miglior ritorno.
Sembrava di avere qualcosa in modalità automatica senza toccare una sola riga di codice.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Esposizione multicanale dei prodotti
Yazzy’s utilizza AdTribes per diversi canali di vendita, tra cui Google Shopping, Facebook e Pinterest.
“Ma grazie alla sua versatilità, può essere utilizzato anche per diverse altre applicazioni”, ha detto Samantha, aggiungendo che hanno trovato il plugin estremamente adatto per marketplace locali.
Naturalmente, la capacità di adattare i feed per diverse lingue ha fatto una grande differenza anche nella vendita in più paesi.
Successo con Google Shopping
Con l'aiuto di AdTribes, i prodotti giusti venivano finalmente mostrati nei posti giusti, incluso Google Shopping.
Google Shopping ha superato ogni altro canale.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Ha aggiunto: “È diventato uno dei nostri principali motori di traffico e vendite, soprattutto per le nostre collezioni di gioielli più vendute.”
Le cose non sono sempre state così fluide. Samantha ha ricordato quanto fosse difficile mantenere i dati dei prodotti puliti e coerenti tra le piattaforme.
“Prima di usare AdTribes, abbiamo faticato a mantenere i nostri dati di prodotto puliti e aggiornati su più canali. Ora, tutto funziona a orologeria. I nostri feed si aggiornano quotidianamente, il che è fondamentale per un negozio come il nostro dove lo stock cambia spesso.
Il plugin ci ha aiutato a ottenere una maggiore visibilità, migliorare la pertinenza degli annunci e ridurre i rifiuti nel Centro venditori Google.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Per un piccolo team che cerca di competere in un grande mercato, questo ha fatto una grande differenza.
È stato un vero punto di svolta, soprattutto per un marchio boutique come Yazzy’s che vuole rimanere agile ma competere seriamente nello spazio dell'e-commerce.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Perché Yazzy’s consiglia AdTribes
Per Yazzy’s, AdTribes non è solo un plugin. È una parte fondamentale di come mantengono le cose in funzione senza intoppi su tutti i loro canali.
“Onestamente, se gestisci un negozio in una sola lingua, AdTribes è una scelta ovvia”, ha detto Samantha. “È super intuitivo, facile da configurare e fa il lavoro senza che tu debba controllarlo costantemente.”
Ha continuato: “Una volta creato il tuo primo feed, funziona praticamente in automatico, aggiornandosi quotidianamente, sincronizzando le modifiche al tuo catalogo e mantenendo i tuoi elenchi di prodotti aggiornati su tutti i tuoi canali di vendita.”
Per Yazzy’s, tuttavia, la compatibilità multilingue è una delle cose che distingue AdTribes.
“Se gestisci un negozio multilingue con WPML come facciamo noi a Yazzy’s, è ancora più prezioso”, ha detto Samantha.
Molti plugin per feed hanno difficoltà con più lingue o richiedono soluzioni alternative di ogni tipo, ma non AdTribes.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Ha osservato: “Funziona perfettamente con WPML, permettendoci di generare feed in tedesco, francese, olandese e inglese senza problemi. Ogni feed è completamente localizzato, quindi i nostri clienti internazionali vedono la lingua giusta, la valuta e le informazioni sul prodotto.”
Nonostante le crescenti richieste e l'inventario in evoluzione, AdTribes rimane affidabile.
“Anche se il tuo inventario cambia spesso — nuovi arrivi, edizioni limitate o prodotti stagionali — AdTribes lo gestisce senza intoppi”, ha detto Samantha.
Ha anche sottolineato quanto sia flessibile il plugin per quanto riguarda la personalizzazione dei feed.
“Puoi applicare filtri, includere/escludere categorie o tag specifici e mantenere il pieno controllo su ciò che entra nei tuoi feed. Eppure, non sembra tecnico o opprimente.”
Cosa riserva il futuro a Yazzy’s
Yazzy’s non rallenterà presto.
“I nostri piani futuri si concentrano sull'espansione della nostra portata in Europa, attingendo più a fondo ai mercati locali come Germania, Francia, Paesi Bassi e oltre”, ha detto Samantha. “Stiamo anche preparando il lancio di collezioni curate e drop esclusivi che riflettono le tendenze stagionali e i momenti culturali.”
Questo tipo di crescita richiede gli strumenti giusti. AdTribes continua a svolgere un ruolo chiave.
“[AdTribes] ci aiuta a gestire i nostri feed di prodotti multilingue senza problemi su piattaforme come Google Shopping, Meta e marketplace regionali come Atalanda”, ha detto Samantha.
Man mano che scaliamo, l'automazione diventa essenziale e AdTribes ci offre quella flessibilità senza compromettere il controllo.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
La compatibilità con WPML è parte di ciò che fa funzionare tutto.
“Possiamo personalizzare i feed in ogni lingua e garantire che i nostri clienti tedeschi vedano le descrizioni corrette, mentre gli acquirenti francesi sentono che stiamo parlando direttamente con loro”, ha detto.
“È questo tipo di scaling intelligente che permette a una boutique come Yazzy’s di fare la differenza e competere con attori molto più grandi.”
In breve:
Il nostro futuro è multilingue, multicanale e AdTribes ci aiuta ad arrivarci senza perdere il nostro tocco personale.
– Samantha, Fondatrice di Yazzy’s
Conclusione
Yazzy’s è più di un marchio di gioielli fatti a mano. È una storia di rimanere personali crescendo in modo intelligente.
Con l'aiuto di AdTribes, hanno trasformato una complessa configurazione multilingue in un'operazione fluida. I loro feed sono sempre aggiornati, i loro prodotti compaiono nei posti giusti e i loro clienti vedono esattamente ciò di cui hanno bisogno.
Mentre Yazzy's si espande in tutta Europa con drop curati e nuove collezioni, sanno che i loro feed di prodotti non li limiteranno. Al contrario, li aiuteranno a brillare.
Per riassumere, questo case study ha esplorato la storia di Yazzy's:
- Yazzy's: fatto a mano, personale e pronto per il mondo
- Le sfide dell'aggiornamento di ogni inserzione, ovunque
- Come AdTribes ha aiutato Yazzy's a rimanere personale ma a vendere di più
- Perché Yazzy's raccomanda AdTribes
- Cosa c'è in serbo per Yazzy's
Speriamo che questo case study ti abbia fornito nuove idee e ispirazione per far crescere il tuo business e-commerce!
Un grande ringraziamento a Samantha, fondatrice di Yazzy’s, per aver condiviso la sua storia con noi. La sua esperienza è un ottimo esempio per i proprietari di negozi che desiderano espandersi in diversi mercati mantenendo il loro stile unico e il tocco personale.
Le immagini dei prodotti e dello stile di vita utilizzate in questo articolo sono per gentile concessione di Yazzy’s (yazzys.com e pagina Facebook). Ulteriori immagini create da AdTribes.
