Revisado por 
Vende internacionalmente y tu tienda de WooCommerce podrá crecer mucho más allá de su mercado local. Después de todo, nuevos países significan más gente, más ventas y más oportunidades para construir algo grande.
Pero no siempre es fácil. Lo que funciona en un país puede no funcionar en otro. Desde idiomas hasta divisas y normas de envío, hay mucho que averiguar. Puede parecer que estás aprendiendo a dirigir una nueva tienda desde cero, pero con los mismos productos.
Esta guía te guiará a través de algunos de los pasos más importantes. Cubriremos la traducción de tu tienda, la elección del mercado objetivo adecuado, el uso de feeds de productos para vender en varios canales, y más.
¡Así que vamos directamente al grano!
¿Por qué vender internacionalmente?
¿Funciona la venta global?
Vender en otros países abre más oportunidades de crecimiento. Ya no estás limitado a un solo mercado. Si a tu tienda le va bien en casa, podría irle igual de bien, o incluso mejor, en otro lugar.
Estos son los diversos beneficios que puedes esperar cuando vendes en todo el mundo:
1. Más gente puede encontrar tu tienda: Limitarse a un solo país restringe quién ve tus productos. La venta global significa que millones de personas más pueden visitar tu tienda.
2. No dependes de un solo mercado: Si las ventas disminuyen en tu país de origen, otros países podrían seguir comprando. Por lo tanto, cuando vendes internacionalmente, distribuyes el riesgo y mantienes tu tienda en movimiento.
3. Algunos productos funcionan mejor en otros países: Lo que es solo "aceptable" en casa podría ser súper popular en otro lugar. Diferentes lugares tienen tendencias diferentes, necesidades y gustos.
4. Puedes realizar ventas incluso mientras duermes: Las zonas horarias juegan a tu favor. Cuando es de noche donde vives, la gente al otro lado del mundo está comprando.
5. Ayuda a que tu marca crezca más rápido: Cuantos más lugares alcance tu tienda, más gente recordará tu nombre. Incluso un pequeño grupo de compradores en otro país puede conducir a cosas más grandes más adelante.
6. Ciertos países compran más en línea: Algunos lugares tienen tasas de compra en línea más altas que otros. Eso significa que tu tienda podría funcionar mejor en el extranjero que en casa.
7. Las estaciones globales pueden equilibrar tus ventas: Cuando es verano en un país, es invierno en otro. Esto significa que puedes vender trajes de baño y abrigos al mismo tiempo.
8. Puedes enfrentarte a menos competencia: En algunos países, tu producto podría ser más difícil de encontrar. Eso te da una ventaja y hace que tu tienda destaque más.
Vender internacionalmente: 7 estrategias de tiendas WooCommerce que funcionan
Entonces, ¿estás ansioso por aprender cómo vender internacionalmente?
Vender en todo el mundo suena emocionante, pero al principio puede resultar un poco caótico. Nuevos idiomas, precios diferentes, normas de envío... es mucho que asimilar.
Pero no tiene por qué ser difícil. Con los pasos adecuados, tu tienda WooCommerce puede empezar a llegar a compradores de todo el mundo.
Aquí tienes 8 formas sencillas de vender a nivel mundial sin atascarte.
1. Usa feeds de productos
Por nuestra experiencia, una de las mejores maneras de vender a nivel global es utilizando feeds de productos.
Los feeds de productos son archivos que contienen información detallada sobre tus productos. Por ejemplo, los feeds suelen incluir datos como títulos de productos, precios, imágenes y descripciones.
Cuando envías este archivo a canales de venta como Google Shopping o Bing, utilizan la información para mostrar tus productos en sus plataformas. De esta manera, los compradores ven los detalles correctos sin importar dónde te encuentren.
Esto hace que los feeds de productos sean geniales para vender a nivel mundial. Con la configuración adecuada, puedes elegir los países a los que quieres dirigirte. Por ejemplo, podrías vender en Instagram en Australia o usar Facebook para llegar a compradores en Japón.
Puedes vender en tantos canales de venta y dirigirte a tantos países como quieras, todo al mismo tiempo. ¿El resultado? Puedes hacer que tus productos sean vistos por muchos más clientes que si solo vendieras a través de tu sitio web, ¡potencialmente aumentando tus ventas!
Además, el software de feeds de productos adecuado ofrece una gama de funciones que facilitan la venta a nivel mundial. Por ejemplo, AdTribes te permite ajustar la configuración de idioma y moneda, garantizando una experiencia personalizada para cada país de destino.
¿Te gustaría saber más sobre los feeds de productos? Entonces consulta nuestra guía completa:
¿Qué es un feed de productos y cómo crear uno? (Guía definitiva)
2. Comprende a tus nuevos compradores
Cuando vendes internacionalmente, lo que funciona en un país puede no funcionar en otro. Esto se debe a que cada mercado tiene sus propios hábitos de compra y preferencias de productos, lo que puede afectar a cómo compran los clientes, qué compran y cómo esperan pagar.
Por lo tanto, es esencial realizar una investigación de mercado si tu objetivo es el comercio electrónico internacional, incluyendo la extracción de datos de páginas de Google para comprender mejor el comportamiento de búsqueda local, las tendencias y las preferencias de los clientes.
Por ejemplo, algunos países prefieren comprar a través de aplicaciones móviles. En tal caso, puedes hacer que tu tienda sea compatible con dispositivos móviles optimizando tu sitio web, ofreciendo una aplicación móvil y anunciándote en plataformas como Instagram o Facebook. De esta manera, comprar desde un teléfono es tan fácil como desde un ordenador.
Además, los compradores de un país pueden preferir pagar en su moneda local, mientras que otros pueden usar tarjetas de crédito en una moneda diferente. O puede haber una mayor demanda de productos específicos en algunas regiones que en otras.
Por lo tanto, tómate tu tiempo para investigar estas diferencias. Observa los productos populares, los hábitos de compra y las preferencias de envío. Comprender estos detalles te ayuda a servir mejor a cada mercado. Es como ajustar la receta para adaptarla a diferentes gustos.
3. Elige los países correctos a los que dirigirte
Cuando decidas vender internacionalmente, es importante elegir los países adecuados. Intentar vender en todas partes a la vez puede dispersarte demasiado, como intentar hacer malabares con demasiadas pelotas a la vez. En su lugar, concéntrate en mercados donde ya tengas cierto interés o donde tus productos tengan más probabilidades de tener éxito.
Observa los datos de tu tienda y las fuentes de tráfico. Por ejemplo, si recibes mucho tráfico de Alemania, podría ser una buena idea centrarte primero en ese mercado. También podrías descubrir que los compradores de América del Norte o del Reino Unido tienen más probabilidades de comprar tus productos.
Cuando elijas los mercados más fuertes basándote en tus datos, podrás concentrar tus recursos y aumentar tus posibilidades de éxito en las ventas globales.
4. Conéctate a los canales adecuados
Para que la venta internacional sea un éxito, es importante conectar con los canales de venta adecuados. Estas plataformas actúan como puentes que te ayudan a llegar a clientes de todo el mundo. Google Shopping, Meta y TikTok son grandes actores en este ámbito.
Por ejemplo, Google Shopping es una gran opción si te diriges a compradores que utilizan Google a menudo para buscar productos. Las plataformas de Meta, como Facebook e Instagram, funcionan bien para productos visuales y llegan a muchos usuarios. TikTok es una plataforma divertida para anuncios creativos, especialmente para compradores más jóvenes.
También puedes vender internacionalmente en Amazon a través del programa Amazon Global Selling. Esto te permite listar productos en los mercados globales de Amazon, llegando a clientes de otros países.
Convertirse en vendedor de Amazon de esta manera es una gran estrategia para hacer crecer tu negocio internacionalmente. Por no mencionar que la marca Amazon es extremadamente popular en todo el mundo.
Pero recuerda, no todos los canales funcionan bien en todos los países. En algunos países, la gente puede preferir comprar en Instagram, mientras que en otros, pueden ceñirse a Google. Incluso Amazon Global Selling no está disponible para todos, incluidos los compradores de Rusia y Bielorrusia.
Recuerda, saber dónde pasa su tiempo en línea tu mercado objetivo puede ayudarte a elegir los canales adecuados para listar tus productos.
5. Traduce tu tienda
Cuando se trata de vender internacionalmente, el idioma es uno de los factores clave para el éxito. Después de todo, si los compradores pueden leer tu tienda en su idioma preferido, se sienten más cómodos comprándote, lo que puede ayudar a generar confianza.
Hay diferentes formas de traducir tu tienda. Algunos complementos pueden hacerlo automáticamente. También puedes usar traductores, o una combinación de ambos.
Por ejemplo, si tienes una tienda WooCommerce, puedes usar el complemento gratuito Polylang para traducir su contenido. Dichos complementos te permiten gestionar una tienda multilingüe con facilidad.
Además, las soluciones de feed de productos como AdTribes se integran completamente con dichos complementos de traducción, lo que hace que la venta internacional sea más conveniente.
Una buena estrategia de comercio electrónico internacional es mantener tu escritura simple y clara. Esto ayuda a que las traducciones sean precisas y fáciles de entender, para que los clientes sepan exactamente lo que están comprando. Recuerda: el objetivo es que tu tienda parezca pertenecer a su país, no como un trabajo de traducción.
¿Quieres más información sobre cómo usar plugins de traducción para vender internacionalmente? Entonces consulta la siguiente guía:
Selector de idioma de WooCommerce: Cómo localizar listados de productos fácilmente
Escala más rápido con traducción impulsada por IA
Mientras que plugins como Polylang proporcionan la infraestructura, generar el contenido real para docenas de idiomas puede ser un cuello de botella.
Puedes usar StoreAgent para crear una tienda multilingüe de WooCommerce mucho más rápido utilizando IA para automatizar la traducción de descripciones de productos y metadatos, asegurando que tu tienda esté lista para el tráfico global en una fracción del tiempo.
6. Muestra precios en divisas locales
Cuando vendes internacionalmente, mostrar una sola moneda puede causar confusión. Los compradores pueden dudar si no saben cuánto están pagando realmente.
Una estrategia excelente es usar selectores de moneda, que permiten a los clientes ver los precios en su propia moneda. Algunas herramientas incluso usan geolocalización automática para mostrar la moneda correcta según la ubicación del cliente.
Por ejemplo, puedes usar Selector de Moneda para WooCommerce para permitir que los compradores internacionales cambien fácilmente entre diferentes monedas.
AdTribes también cuenta con total compatibilidad con selectores de moneda populares, lo que te hace más eficaz para vender a nivel mundial.
¡No te olvides de las reglas de impuestos y aranceles! Inclúyelos en el precio si es posible, o informa a los clientes que podrían tener que pagarlos más tarde. Esto genera confianza y mantiene las cosas claras, aumentando así tus posibilidades de éxito en ventas internacionales.
¿Interesado en usar selectores de moneda para vender internacionalmente? Entonces lee la siguiente guía detallada:
Cambio de moneda en WooCommerce para ventas internacionales: una guía sencilla
7. Aborda el envío internacional
Cuando vendes internacionalmente, el envío puede volverse complicado. Los costos, los tiempos de entrega y las devoluciones son factores que pueden afectar a una empresa grande, mediana o pequeña. Piensa en el envío como el camino que lleva tus productos a los clientes. Si es demasiado accidentado o largo, los clientes pueden darse la vuelta.
Los costos de envío pueden acumularse rápidamente, especialmente para largas distancias. Por ejemplo, si vendes internacionalmente en Amazon, enviar a Australia podría costar más que enviar a Canadá. Es importante encontrar opciones asequibles, como usar envío de tarifa plana o asociarse con transportistas que ofrezcan descuentos.
Los tiempos de entrega son igual de importantes. Los compradores quieren sus artículos rápido. Por ejemplo, si envías al Reino Unido, ofrecer una entrega en 5-7 días podría ser más atractivo que una espera de 3 semanas. Ofrecer información clara sobre cuánto tardarán las entregas ayuda a establecer expectativas.
Los transportistas populares para entregas globales incluyen UPS, FedEx y DHL. Estas empresas tienen sistemas implementados para ofrecer envíos internacionales de manera eficiente. Para agilizar esto, puede usar plugins de envío como WooCommerce Shipping Services para automatizar el proceso e integrar estos transportistas directamente en su panel.
Por ejemplo, FedEx ofrece envíos internacionales prioritarios con entrega en 1-3 días hábiles. Si planifica con anticipación, puede hacer que su proceso de envío sea más fluido y confiable para sus clientes internacionales.
Conclusión
Cuando vende productos internacionalmente, abre la puerta a más compradores, mayores ventas y un crecimiento más sólido de la marca. Sin embargo, tomar esta ruta requiere varias estrategias, como usar feeds de productos, vender en Amazon internacionalmente conectándose al programa Amazon Global Selling y más.
Para garantizar el éxito del comercio electrónico internacional, es crucial utilizar estrategias potentes, como:
- Usar feeds de productos
- Comprender a sus nuevos compradores internacionales
- Elegir los países adecuados a los que dirigirse
- Conectarse a los canales adecuados
- Traducir su tienda
- Mostrar precios en monedas locales
- Abordar el envío internacional
Con el enfoque correcto, puede comenzar a vender internacionalmente y convertir su negocio de WooCommerce en un éxito.
¿Tiene alguna pregunta sobre la venta en todo el mundo? Contáctenos y háganoslo saber; ¡estaremos encantados de ayudarle!
